青蛙的綠色池塘

 
11.01.2015

臺灣山毛櫸為冰河時期孑遺植物，每到深秋便會化為整樹的金黃，
以往黃葉時間約在每年十月下旬至十一月上旬，
在臺灣只有翠峰湖附近山區與插天山有較大的純林。

太平山訂房是有名的難，太平山的翠峰山屋訂房更難，
為了今年最後一個表定的旅行－翠峰湖黃金山毛櫸三日行，
兩個月前就得連兩個早上搶訂房，而且不容任何閃失。
還好太平山莊的線上訂房系統設計得不錯，
只要時間一到、在網頁上有成功把房間放到訂房清單後就會保留，
再慢慢填寫訂房資料就好。

萬事俱備，只欠不要東北季風與颱風。
但天不從人願，今秋的蘇迪勒與杜鵑雙颱，
造成太平山園區內步道多處損害封閉；
也因為入秋後氣候影響，今年山毛櫸落葉期提早，
十月中下旬太平山粉絲頁的葉況回報就已經達到六七成的落葉率了...

還好，出發前夕發佈的太平山地區天氣預報，
首日雖有短暫陣雨，但入夜後降雨會逐漸趨緩，
後二日會轉為多雲、還有機會見到陽光的好天氣。

雖然每次事前都嚷嚷著這次要早點出們，
結果還是摸到七點半才匆匆出發。
我們一如往常地經由北宜公路前往宜蘭，
一路天氣雖陰但沒下雨，
在快抵達新北宜蘭縣市界的杉木林下，
幾隻嬌豔的臺灣藍鵲成群聚集在公路護欄上，
可惜來不及拿出相機留下牠們美麗的身影。
行至九彎十八拐路段，由高處由北往南俯視蘭陽平原，
南蘭陽整個被雲霧所吞噬，
還好天氣會愈來愈好，至少氣象預報是這麼說的。

出發後兩個鐘頭，我們一如往常地在礁溪享用柯氏蔥油餅，
順便到麥當勞解決了我從臺北出發不久就開始的腸胃不適...Orz

(蘭陽平原與隱約漂浮於太平洋上的龜山島)

(蘭陽平原南方隱沒在濃濃的霧牆中)

(相隔三個月，我們又來了~)

 
(滋味依然美好)

離開宜蘭市區後不久，天空開始飄起小雨，
我們應該是已經進入那片籠罩南宜蘭的迷霧之中了。
進入員山郊區，雨愈下愈大，
我們只好停路邊趕緊穿起雨衣，同時用大垃圾袋把行李打包好。

在時大時小的雨勢中，我們進入太平山公路、抵達我印象中要停車收費的土場。
疑？是我記錯了嗎？
現在這裡雖然有建築物，但沒有管制站。
再細看，呃... 路旁這排建築有將近一半沉陷在土石之中！
原來，它在今年八月被蘇迪勒颱風所引發的土石流給埋了... @@
收費站則上移到接近鳩之澤前。

(1130，進入宜專 1 線、太平山公路)

(被土石流掩埋的候車亭)

(被掩埋的車站，真的變土場了)

(這是窗戶的高度)

(廁所也沒得上了)

(掩埋者－蘇迪勒)

(車站對面的火車車廂未受損害)

 
(1145，抵太平山收費站)

付了保護費通過收費站之後，
公路右邊是蜿蜒於太平山區後匯入蘭陽溪的多望溪，
不遠處有由鳩之澤溫泉冒出的陣陣濃煙。
但今天天候不佳，等第三天下山時若有時間再來拜訪。

接下來的路段，由於陰雨與濃霧的關係，
什麼山景都看不到... 然後就抵達了太平山莊。
雖然穿了雨衣，但我們沒照顧到的鞋子還是濕透，
而且往上蔓延到褲管。
我們此行雖不住太平山莊，但先在這刷卡付翠峰山屋的尾款，
然後到翠峰林道入口的檢查哨，把事先準備好的入山證交給員警，
接著就進入林道前往翠峰湖...
至於拍照留念什麼的，等明後兩天天氣轉好再說吧！

(蜿蜒山間的多望溪與左上從鳩之澤溫泉冒出來的煙)

 
(1240，抵太平山，天氣雨)

在翠峰林道上天候依然不佳，
連附近的山長啥樣都看不清楚了，更別說遠山的展望。
連日雨造成道路濕滑，
剛剛檢查哨的值班員警特別提醒，
近期有許多機車在林道上犛田，請我們務必小心騎車；
此外，現在林道上不少路段正在進行路面刨除更新，
施工到一半的路面也讓我騎得戰戰兢兢。

正當我們全神貫注且緩慢地往翠峰湖推進時，
突然出現了幾隻毛絨絨的獼猴在路旁吹風淋雨，
看起來有點狼狽、有點可憐...

下午一點多，我們終於在冷冷的雨中抵達熱鬧的翠峰山屋，
扛著濕答答、以垃圾袋包裹的行李，兩身濕透地步入山屋大廳，
我們看起來很狼狽、很可憐...

翠峰山屋結合了綠建築的概念，
只有在早上六點半到八點半、以及下午四點到晚上十點間供電與熱水，
其它時間是沒有電的，包括浴廁...
因此，房間的設計特別開了個天窗讓光線可投射入房，
讓白天時就算沒燈可開，房內也還算明亮。

(1330，翠峰山屋雙人房)

(房內有毛巾、浴巾、熱水壺等)

(牆上的翠峰湖照片)

(住房須知，最重要的應該是供電時間)

(比我們早到一步的小傢伙，房內還蠻多的)

(迷你的門廊)

(大廳裡躲雨的遊客)

(這天氣不太妙)

(接踵落下的雨珠)

(住宿附晚早餐、以及太平山飲品抵用券)

(1400，窗外的天氣依舊沒有好轉的跡象)

(房內天窗自然採光)

 
(雨中山屋)

我們在房內啃著從臺北帶來的麵包、等屋外的雨停歇，
坐不住的我又在山屋內外閒晃，
但雨下了一個多鐘頭還是沒有一點要停止的意思...
枯等下去也不是辦法，出發吧！

今天預計走翠峰湖環山步道加平元自然步道，
不過照官網上步道開放情形，
翠峰湖環山步道只開放東西兩個入口各 400 公尺的長度，
起點位於環山步道內部的平元自然步道也很有可能走不到了。

我們先由離翠峰山屋近的東口開始走，
開放的路段還真的只有幾百公尺，
走不過十分鐘就到觀湖平台了，
後面的路段用木柵欄隔離，因此也沒辦法翻越探險，
但看起來不遠處就有一大叢的倒樹佔據著步道，
再後頭就不知道還有什麼災情了。

雨中，我們站在觀湖平台上無奈地等待，
因為此時下雨起霧，儘管翠峰湖近在眼前，我們卻什麼也看不到...
等了十分鐘後，霧有漸漸散去，透出套上灰暗濾鏡的翠峰湖，
但在這片愁雲慘霧之下，視野仍有限。

離開翠峰湖東口，我們在林道上往西口走去，
淋了幾個鐘頭雨的鞋子，現在每踏出一步都會伴隨著被甩離的水滴。
走了好一陣子，不知道離翠峰湖西口還有多遠、雨又不停下著，
雖只是綿綿細雨，但還是很惱人，
於是我們決定折返回山屋。

(翠峰湖旁廁所外的幾隻木雕猴)

(1445，冒雨漫步翠峰湖)

(枯枝上懸掛著的點點雨珠)

(迷濛的翠峰湖景)

(行約 400 公尺就遇道路中斷，禁止通行)

(據說正值滿水位，可惜霧太濃看不清)

(空蕩潮濕的觀湖平台)

(雲霧似乎有漸漸淡去，但視野仍有限)

(地標)

(灰白陰沉的湖景)

(路旁小香菇)

(長得像饅頭的洋菇)

(東方肉穗野牡丹)

(張著雙手的反射鏡)

(斑駁的木製路標背面)

(矮菊)

 
(台灣澤蘭與山毛櫸步道起點段)

回到山屋後，此時已開始供電，
我們趕緊打開房內的除濕機，
希望它能除去我們身上的大量濕氣，
包括雨衣、雨褲、帽子、相機、背包、外套、手套、鞋子、襪子等，
全都濕到極致、像跌到水裡一樣。

由於房內沒電視沒網路，手機也沒訊號，
屋外始終都是白濛濛一片，
所以我大概發呆了兩個小時，等待放飯時間的到來...Orz

翠峰山屋住宿有附晚餐與隔日早餐，
不過因為地處偏遠，所以不用太期待會出現什麼山珍海味。
我雖沒吃過登山界的嚮導大餐，
但我想應該差不多就是今晚我們吃到的這樣－
用簡單的食材與烹煮方式，做出能填飽肚子、溫熱身子的一餐。

(在大廳等待開飯的房客)

(自助式晚餐)

(排隊取餐的房客)

 
(三菜一魚一肉一湯)

用完晚餐，屋外依舊飄著細雨，
我們洗完澡後就早早入睡，
期待明後兩天的雨過天晴。

旅行筆記

11/01

0545　起床
0730　74299.5 K　臺北市
0745　74310.8 K　木柵 (加油 5.08L $ 118)
0930　74384.9 K　礁溪 (柯氏蔥油餅*2 $ 60) ~1015
1100　74415.3 K　大同 (加油 2.91L $ 70)
1145　74438.0 K　太平山收費站 (成人票 *2 + 機車 $ 420)
1230　74462.5 K　太平山莊 (翠峰山屋雙人房兩晚 $ 4,800)
1315　74481.5 K　翠峰山屋
1445　翠峰湖環山步道東口 ~1605
2030　就寢

本日里程小計 182 公里，花費小計 5,468 元