140616 - 0622 北海道蜜月七日行－Day 6－青蛙的綠色池塘

06.21.2014 (Day 6)

稚內溫泉 - サロベツ原生花園散步道 - 天鹽川 - ミサキ台公園觀
賞天賣島. 燒尻島 - 苫前 (風車之城) - 留萌 (鈴蘭拍攝地) - 札幌
(經時計台/大通公園噴泉花鐘銅雕) - 札幌選購伴手禮

早餐：飯店內
午餐：日式風味餐
晚餐：海鮮. 松葉蟹. 帝王蟹. 雞牛肉涮鍋 + 生啤酒 (食放題)
住：札幌 Clubby HOTEL

乘專車至サロベツ原生花園觀光 (繞行一周約 30 分)，一望無際的地
平線長達 28 公里的サロベツ溼原大原野，由春天至初秋盛開美麗的野
生花卉、夏綠秋楓各異其趣及稀有北國動物及野鳥與放牧的乳牛在綠色
草原上吃草之大自然牧野風情畫，再經天鹽川沿蔚藍日本海、中途經初
山別由ミサキ台公園觀賞浮在海中、野花野鳥樂園的天賣島、燒尻島美
景。再經風車之城苫前，一片綠色田野矗立一整列壯觀的巨大風葉迴轉
之海風發電風車，再經鯡魚出名的小平經北海道高速公路欣賞沿途雪國
風光，進入北海道首府，高樓林立的札幌，經文化遺產的時計台 (1878
年建) 此鐘原為札幌農業學校，作為學生練劍道，摔柔道的演武場。及
雪祭冰雕聞名的大通公園，以前屯兵田時代，在此練兵與牧羊之地，現
作為一全長 1500 公尺，寬 100 米的大街道公園，公園中噴泉、電視
塔、藝街雕塑、飛鴿啄食，是市民休憩公園。再順道去選購伴手禮，琳
瑯滿目商品，自由選購 (約 30 分)。及去逛狸小路商店街。晚餐享用
海鮮、松葉蟹、帝王蟹、雞牛 (肉) 涮鍋加生啤酒 (飲料、料理無限供
應暢飲)，很棒喔！請儘情享用 (不喝酒者，提供其他飲料)。富有異國
情趣霓虹燈閃爍的札幌，令人著迷。

　　倒數第二天的今日是個移動日，我們要從北海道北端一路拉車南下
到札幌，大部份時間都在遊覽車上度過。因為今日車程很長，我們也提
早在六點就進餐廳吃早餐、七點出發。

(沒什麼新意的早餐)

　　沿著北海道西岸公路，道路兩旁是成片的草原，時有一叢叢的橘色
百合點綴其間；隔著海，隱約看得見浮在海上、頂著厚厚雲層的利尻島。

(北海道許多地方都有這樣的藍色牌子, 寫著海拔高度, 猜測與海嘯有關)

(海上雲下的利尻島)

(遍佈著小橘花的海岸草原)

　　今日表定的第一個景點是サロベツ原生花園，當大家在車上昏睡補
眠時，保持清醒的我其實有注意到路旁的花園入口，但司機沒有停下來、
繼續往前開，過沒多久司機先生自己也發現過頭了，才再找個空間比較
大的地方迴車。經過領隊溝通後，原來是以前的入口不在現在這個地方，
經過整建之後，司機沒認出來。總之，我們還是在八點十五分抵達了原
生花園。

　　這個景點是一大片的溼地草原，為數眾多的原生開花草本植物是其
特色之一。我們繞著溼原上的木棧道繞行一周，此時花開得較多的是這
幾天沿途經常看到的橘色百合，但還不到盛開的程度。最後回到遊客中
心內，看到去年同時期的照片，才知道原來這裡也可以很有看頭－隔著
大片盛開的花花草草，遙望海上白了頭的利尻富士。反觀現在，花開得
零零落落，利尻富士連個影子也沒有，只能說運氣真的不好。撇開可能
出現卻缺席的美景，其實以今天的天候，在這裡散散步還是很舒服的。

(雖然司機開過頭再折返, 但還沒到サロベツ原生花園開放時間)

(鳶尾花)

(看到一大片綠而開懷的 Elsie)

(萱草百合)

(連北海道的蝸牛看起來都特別晶瑩剔透)

(Elsie 整個活了起來)

(這麼大的砲管想必是在拍鳥)

(這樣散步很舒服, 只是時間太短)

(各季節各種不同的花, 但看不懂日文... 就算了)

(這是翻拍的.. 這裡理應有這樣的好風景)

(去年差不多時間的景, 滿地花朵盛開; 反觀現在...)

　　繼續上路吧！不知道司機是不是對於剛剛的失誤耿耿於懷，我們再
度錯過了今天的第二個景點天鹽川，而且是直接跳過了 (領隊也是之後
才發現)。今日領隊在車上介紹的話題是日文的入門學習 (恰巧我才和
Elsie 說等之後我學好日文，要來實現這幾天萌生的自助旅行計劃)，
接續著日本的領隊導遊相關法規的改制，最後有意無意地提到原來他是
改制後第一位考過相關檢定取得資格的臺灣人！我們這一車真的是臥虎
藏龍耶...

(似乎是冬天避雪用的隧道)

(風車)

(飛行傘)

　　除了天鹽川之外，我懷疑行程中的ミサキ台公園應該也被跳過了，
在經過了將近兩個鐘頭的車程後，我們十點半在苫前休息站停留，這裡
的主要景色是海上的天賣與燒尻雙島，和行程說明中的ミサキ台公園一
樣。我們停留了約二十分鐘，但說真的這裡沒什麼景色好看，海上的兩
座小島看起來也沒什麼特色。

(遙望海上夢之夫婦島－天賣與燒尻)

(跟其他團員合照)

(泡腳池)

　　離開苫前，我們就直奔午餐的用餐地－留萌。今天司機的狀況真的
很不順－我們在進留萌市區後，司機迷路了，載著我們在幾個街區之內
鬼打牆繞路，繞到我都認得其中幾棟建築了...= = 好在在另一對新婚
夫妻用手機導航的協助下，最後終於找到餐廳！領隊說，這位司機認為
開車認路是他的專業，因此始終排斥使用已日漸普及的行車導航系統 (
這點倒是和我有點像)。而今天發生的這些迷航記，對這位認真的司機
來說應該多少都會受到打擊吧...orz

　　十二點十五分，我們到達午餐餐廳，它的招牌雖然不算小，但領隊
和司機一直在尋找的『光風館』這三個字卻不是很顯眼，如果一開始找
的是『石亭』的話，也許就不會讓領隊跟司機一個頭兩個大了。在這裡
我們享用的是日式定食，每道菜份量不多，但都蠻好吃的。

(不顯眼的『光風館』招牌, 讓我們白花好多時間在繞路)

(在一陣鬼打牆繞路後, 終於抵達午餐餐廳)

(超甜的生蝦)

(炸魚肉)

(洋蔥豬肉)

(焗烤干貝)

(連不喜歡吃生魚片的 Elsie 對這蝦子都讚不絕口)

(和式用餐空間)

　　用完午餐後，我們前往進札幌前的最後一個景點－電視劇鈴蘭拍攝
基地，明日萌驛。這裡保留了幾棟古色古香的木造建築，建築內並擺設
著與鈴蘭劇中相關的角色等裝飾。在這個有一個小小的咖啡廳，領隊臨
時決定請大家喝咖啡－他覺得這裡平常遊客不多，今天難得我們這群人
齊聚在此，希望以實際的消費給這些在地的店家一些支持。也許是因為
領隊的好心腸，從這個景點開始，天氣就放晴了...

(『鈴蘭』拍攝地, 明日萌驛)

(這些建築與造景是拍完電視劇之後部份保留下來的)

(漂亮的魯冰花)

(這個保留下來的車站不知道是不是真會有火車經過)

(月臺上的同團團員們)

(想必這是鈴蘭女主角)

(服裝有點穿越時空...)

(配合田增胃腸丸演出)

(同樣是電視劇場景保留下來的旅館)

(鈴蘭場景示意圖)

(感謝兩位同團麻豆, 此地地名為惠比島)

(結果真有火車停留經過)

(同團團員示範古早電話正確使用姿勢)

(同團團員享用領隊招待的咖啡)

(旅館內咖啡廳)

(鈴蘭劇照)

(臨走時, 咖啡廳服務人員在車外跟我們道別)

　　接下來我們上道央快速公路，一路開往札幌市區，途中僅在野幌休
息站停留片刻。

(一路驅車往南)

(從西方山頭迸射出來的雲)

(令人懷念的夕張哈蜜瓜)

(窗外的市區景色)

(野幌休息站裡用來綁住狗狗的裝置)

(抵達札幌了)

　　下午四點，我們抵達札幌內的光伸免稅店，在這邊買了大部份的伴
手禮，但我覺得其實並沒有因為免稅而便宜到哪去。離開免稅店之後，
領隊在車上送給大家一人一盒的森永大粒紅豆牛奶糖！！今天領隊特別
會做人喔...XD

　　雖然領隊在進市區前再三預告札幌發展較早，許多街道設計狹窄，
但實際上我覺得如果習慣了臺北市的話，這裡其實也不太有壓迫感，反
倒井然有序。

(市區車子蠻多的)

(神社參道開鑿記念碑)

(麥當勞)

　　在市區裡除了免稅店之外，領隊留了點時間讓我們幾個沒來過札幌
的團員到大通公園照照相，不過就真的是在門口照照相而已，照完就快
閃離開了...= = 接下來的市區景點時計台，更是以『路過』的方式，
讓我們在車上自行掌握時機、按下快門、留下片刻的永恆...~"~ 最主
要的原因，我想是把時間留給最後的狸小路。

(大通公園外)

(西下的太陽光芒)

(歷史建築倒映著光芒)

(時計台)

　　五點十分，我們在狸小路下車，領隊先帶我們去某店採購相對便宜
的白色戀人，再跟我們介紹另一間便宜藥妝店的大略位置、並約定好集
合時間後，大家就地解散各自努力。狸小路是條由好幾段街區串起來的
商店街，有各式各樣的店家。

(狸小路, 札幌的商店街)

(琳瑯滿目的店面讓 Elsie 看得眼花撩亂)

(札幌市區也有摩天輪)

(這是地下街)

　　解散之後，我和 Elsie 的目標是到藥妝店去補齊還沒買的藥品跟
保養品，走著走著，好像走到了領隊介紹的那間店，很像大創或寶雅那
一類型的，裡面有好幾個樓層，賣的生活用品五花八門。我們剛挑好要
買的東西並排隊等結帳時，突然有個同團的阿姨跑過來要我們把東西拿
去放，說另一間店她有折價券、應該會更便宜，於是我們就跟著她到隔
著幾間店面的『松本清』，跟店員詢價。因為我記錯剛剛的價錢，誤以
為剛剛的藥妝店比較便宜，於是跑回原本的店，但才發現我記錯了，松
本清便宜很多，於是又麻煩這位熱心的阿姨跟著我們再跑回松本清！其
實這才是領隊介紹的那間藥妝店。等我們結完帳，已經差不多到了集合
的時間，於是我們再急急忙忙跑回集合地點... 真的是很不好意思，連
累這位阿姨跟著我們這樣跑來跑去，但她卻一點也不介意，還因為有幫
到我們而覺得很高興。:)

　　六點半，我們到達晚餐餐廳－Suntory's Garden 昊。今晚晚餐雖
是吃到飽，但和前幾天在飯店餐廳自助吃到飽是完全不一樣，不但限時、
而且非自助，必須透過服務生來點菜，但相對品質也高很多。實際上，
加點的東西都要等很久，不知道是備料不及還是服務生太忙。這餐的主
角是毛蟹、帝王蟹、與松葉蟹，搭配有各種生鮮的涮涮鍋及飲料。螃蟹
鮮甜又多汁，但實在是太多了，別桌最後吃不完的也全都拿給我們這桌
四個年輕人吃，搞到最後用餐時間要結束了我們還在努力啃蟹腳...囧
這一餐雖不是我們在日本的最後一餐，但卻帶著些離別的味道－用餐時，
許多同團長輩們逐桌敬酒、致意，反倒是我們這幾個小朋友一直待在座
位上。我們的用餐時間到八點截止，七點半以後就不能加點了，結果無
限暢飲的飲料我只喝到一杯...= =

(昊, 限時吃到飽的晚餐餐廳)

(後台廚房)

(窗外景色)

(無限享用的毛蟹、帝王蟹、與松葉蟹)

(火鍋料)

(可追加料理清單)

(四人一鍋)

(用完餐後, 電梯外的美麗黃昏天色)

　　離開餐廳後，因為離今晚住宿的飯店並不遠，十分鐘後我們即抵達
飯店門口。這間飯店雖然沒有溫泉設施，但客房是這幾天下來空間最寬
敞也最豪華的。

(夕陽雖已西下, 但天空還微亮)

(市區夜色)

(超寬敞的廁所, 浴室也是這幾天最大間的)

(又是兩張雙人床)

(房內設施)

(看說明應是燙褲子用的機器)

(桌上的小花是真的)

(冰箱內的飲料都是要錢的)

(裝鑰匙的紙袋上還用心地寫下我們的名字)

　　安頓好行李後，Elsie 陪著我帶著相機和腳架到外頭去拍夜景。飯
店的對面是 Sapporo Factory (札幌觀光酒廠)，比較像是個購物中心，
但裡頭就只剩一些餐廳還有營業，其它商店與遊樂場、電影院都已經打
烊了... 此時不過晚上九點左右，而且還是週末，沒想到連北海道第一
大城都沒什麼夜生活。也因此，在外頭晃了一圈，照了幾張冷冷清清的
街頭夜景後，我們就回到飯店去，結束了這一整天的行程、也是我們在
日本的最後一晚。